05 December 2025 I Extension of Submission Deadline for CAFA Headquarters Construction Tender
The Central Asian Football Association (CAFA) hereby announces the extension of the deadline for submitting applications for the construction tender of the new CAFA Headquarters building.
Reason for Extension:
This decision is made with the objective of ensuring maximum participation from qualified construction companies and securing the most suitable and competitive proposals. This extension also addresses the delay faced by potential participants in submitting the required documentation by the previous deadline.
New Submission Deadline:
The final deadline for the submission of documentation / applications, previously set for November 28, 2025, is now extended to December 31, 2025.
All interested and qualified firms are strongly encouraged to utilize this additional time to
prepare and submit their complete tender packages.
- New Deadline for Submissions: December 31, 2025.
- Contact for Submitting Documentation: legal@the-cafa.com
We look forward to receiving your proposals. _____________________________________________________________________
Эълони муҳим барои иштирокчиёни эҳтимолии тендер!
Тамдиди мӯҳлати ниҳоии пешниҳоди дархостҳо барои тендери сохтмони бинои қароргоҳи CAFA
Ассотсиатсияи футболи Осиёи Марказӣ (CAFA) бо мақсади таъмини иштироки ҳарчи бештари ширкатҳои сохтмонӣ ва ба даст овардани пешниҳодҳои муносиб ва рақобатпазир барои лоиҳаи сохтмони бинои нави қароргоҳи CAFA, инчунин дар робита ба пешниҳод накардани ҳуҷҷатҳои зарурӣ аз ҷониби баъзе иштирокчиёни эҳтимолӣ дар мӯҳлати муқарраршуда, тамдиди мӯҳлатро эълон менамояд.
Санаи ниҳоии нав:
Мӯҳлати ниҳоии пешниҳоди ҳуҷҷатҳо / дархостҳо барои иштирок дар тендери сохтмони бинои нави қароргоҳи CAFA, ки қаблан 28 ноябри соли 2025 муқаррар шуда буд, тамдид карда шуда, то 31 декабри соли 2025 муқаррар карда мешавад.
Аз ҳамаи ширкатҳои сохтмонии манфиатдор ва соҳибихтисос даъват карда мешавад, ки аз ин мӯҳлати изофа барои омода намудан ва пешниҳоди бастаи пурраи ҳуҷҷатҳои худ истифода баранд.
- Мӯҳлати нави пешниҳоди дархостҳо: 31 декабри соли 2025.
- Барои тамос ва дастрасӣ ба ҳуҷҷатҳо: legal@the-cafa.com
Мо дархостҳои шуморо интизорем.
__________________________________________________________________
Уважаемые Потенциальные Участники Тендера!
Уведомление о продлении сроков приема заявок на тендер по строительству штаб- квартиры CAFA
Центрально-Азиатская футбольная ассоциация (CAFA) объявляет о продлении срока подачи заявок на участие в тендере на строительство новой штаб-квартиры CAFA.
Цель продления:
Данное решение принято с целью обеспечения более широкого участия строительных компаний, а также для получения наиболее конкурентных и выгодных предложений. Мы также учли тот факт, что некоторые потенциальные участники не смогли подготовить и подать необходимую документацию в установленный ранее срок.
Новый крайний срок:
Крайний срок подачи документов/заявок, установленный ранее 28 ноября 2025 года, продлевается до 31 декабря 2025 года.
Мы призываем все заинтересованные и квалифицированные строительные компании использовать дополнительное время для подготовки и подачи полных пакетов документов.
- Новый срок подачи документов/заявок: 31 декабря 2025 года.
- Связаться для подачи документации: legal@the-cafa.com
Мы с нетерпением ждем ваших предложений.